Payshanba, 17-aprel, 2014 Toshkent vaqti: 11:53

Markaziy Osiyo

Qirg'iziston sobiq rahbari Roza Otunbayeva bilan suhbat (video)

Roza Otunbayeva "Amerika Ovozi" bilan suhbatda, Vashington, 13-dekabr, 2012
Roza Otunbayeva "Amerika Ovozi" bilan suhbatda, Vashington, 13-dekabr, 2012

Multimedia

Fotogalereya

O'shdagi manzara

Audio
Matn hajmi - +
Markaziy Osiyo bo’ylab turli loyihalar yurituvchi Yevrosiyo Jamg’armasi (Eurasia Foundation) Qirg’izistonning sobiq rahbari Roza Otunbayevani o’zining yillik mukofoti bilan taqdirladi.

(Video uchin matn oxiriga boring) 

O’tgan yili prezidentlikni Almazbek Atambayevga topshirgan arbob bugungi kunda o’z tashkilotiga asos solgan. Yevrosiyo Jamg’armasi nazarida Otunbayeva nafaqat yurti, balki mintaqa siyosiy-ijtimoiy taraqqiyoti uchun xizmat qilib kelayotgan, ayniqsa xotin-qizlar rolini oshirish uchun ulkan hissa qo’shayotgan lider. 

Vashingtonda o’tgan taqdimot marosimi ketidan Roza Otunbayevani suhbatga tortdik.
 
Navbahor Imamova: Bu mukofot siz uchun nimani anglatadi?
 
ROZA OTUNBAYEVA: Kamtarona mehnatim sobiq ittifoqda uzoq yillardan beri ishlab kelayotgan xalqaro tashkilot tomonidan tan olingani, albatta, meni quvontiradi. Yevrosiyo Jamg’armasi ko’p sarmoya qilgan, ayniqsa, yoshlar va mutaxassislarga imkoniyatlar yaratib keladi. Ishonchim komilki, bu mukofot hammamizniki, 20 yildan oshibdiki, demokratiya va bozor iqtisodiyoti uchun kurashib kelayotgan jamoatchilikniki… Meni lol qoldirayotgan narsa shuki, yoshlar bugun yanada dadil. Yangi zamon kelganidan, avlodlar yangilanganidan darak bu. Demak, kelajak porloq.

Navbahor Imamova: Prezidentlikdan ketganingizdan beri nimalar bilan mashg’ulsiz?
 
ROZA OTUNBAYEVA: Prezidentlikni 2011-yilning 1-dekabridan e’tiboran tark etdim va o’z jamg’armamga asos soldim – Roza Otunbayeva Tashabbusi. Turli loyihalar boshlaganmiz, xususan, yoshlar va xotin-qizlar manfaatlarini ko’zlovchi, etnik va madaniy xilma-xillik hamda hamjihatlikni targ’ib qiluvchi dasturlar… Jamiyatni taraqqiy ettirishni maqsad qilgan proyektlar.
 
Navbahor Imamova: Madaniy-etnik xilma-xillik va hamjihatlik haqida gapirdingiz. Sizning prezidentlik davringizda dahshatli bir fojiaga guvoh bo’ldik. Janubdagi xunrezliklar yuzasidan o’zingizni qanchalik javobgar deb bilasiz? Vaziyat hamon qaltis. Inson huquqlari keng miqyosda poymol etilayotganini ko’rayapmiz. Huquq himoyachisi Azimjon Asqarov ishi, mana, xalqaro maydonda muhokama qilinayapti bugun. Aybsiz bir umrga qamaldim deya norozilik bildirib, Asqarov bugun BMTdan yordam so’ramoqda. 
 
ROZA OTUNBAYEVA: Fojia ustidan xalqaro tergov olib borildi va xulosa shuki, harbiy jinoyatlar va genotsid ayblovi qo’yilmadi. Fojiaga yetaklagan sabablar va ular ortidagi omillar azaldan hammaga ayon, bizga ham, xalqaro hamjamiyatga ham. 20 yil oldin ham, 1990-yilda O’shda qonli voqealarga guvoh bo’lgan edik. Afsuski, ular qaytalandi. Yurtimiz siyosiy jihatdan beqaror bo’lib turgan bir paytda etnik nafratga zo’r berildi. Qabih niyatdagi odamlar, prezidentlikdan olingan Bakiyevning klani nozik vaziyatdan foydalandi. Korrupsiya va mas’uliyatsiz boshqaruv sabab hokimiyatdan chetlashtirilganidan alamzada to’da elatlararo nifoqni alanga oldirdi. Shu bois mendan qanchalik javobgarsiz deb so’raganingizda, shuni aytamanki, albatta, javobgarman. Bo’ynimga olaman buni, muvaqqat rahbar sifatida davlat tepasida edim. Qattiqroq ishlashimiz, nazoratni boy bermasligimiz, muammolarni bartaraf eta olishimiz, oqibatlarini anglab, uzoqni ko’ra bilishimiz kerak edi. Jamiyatimiz siyosiy va ijtimoiy jihatdan bu qadar tarqoq va tartibsizlik shu qadar tez yoyilishi mumkin deb o’ylamagan edik, ayniqsa, etnik mojaro… Men tushunaman odamlar dardini, ular boshdan kechirgan dahshatni. Qancha-qancha begunoh insonlar o’lib ketdi. Fojia ko’zimizni ochdi va takrorlanmaydi deb umid qilaman. 2010-yildagi qonli voqealarning oldini ololgan bo’larmidik? Balki ha, balki yo’q. Etnik nafrat juda og’ir narsa. Bunday nifoqni yengish uchun uzoq vaqt va qattiq mehnat qilish kerak. Iqtisodiy sabablarini ham unutmang, suv va yer talashishni masalan.
 
Azimjon Asqarovning ishiga kelsak, uni avvalo mahalliy militsiya va prokuratura ochgan. Sud bo’ldi, guvohlar gapirdi, sud qaror chiqardi. Biz aralashmadik.
 
Navbahor Imamova: Ammo shunisi ham ma’lumki, asl guvohlar qo’rqqanidan og’iz ocha olmagan.
 
ROZA OTUNBAYEVA: To’g’ri, lekin bugun davlat adolatni ta’minlashga qodir. Yangi isbot-dalil bo’lsa, adliya tizimi ko’rib chiqishi kerak. Mening nazarimda ular ishni qayta ko’rib chiqishga shay, agar yangi ma’lumot bo’lsa.
 
Navbahor Imamova: Jurnalistlarni himoya qiluvchi xalqaro qo’mita yaqinda Azimjon Asqarovga Xalqaro Erkinlik Mukofotini berdi. Ular Asqarov ishini chuqur o’rganib chiqqan. Ularning xulosasi shuki, Qirg’iziston hukumati adolatsiz ish tutgan. Asqarov begunoh, deydi ular. Mahbusning o’zi adolat izlab BMTdan madad so’ramoqda. Buni bilsangiz kerak. Asqarovning tarafdorlari siz prezidentlikdan ketishingizdan oldin farmon chiqarib, uni ozod etasiz deb umid qilgan edi.
 
ROZA OTUNBAYEVA: Bilasizmi, prezident bunday farmonni, qonun va mavjud protseduraga binoan, agar bu inson tavba qildim, kechiring meni, degan taqdirdagina berishi mumkin. Asqarov, bilasiz, bunday deyishdan yiroq. Shu bois men bunday farmon bera olmadim.
 
Navbahor Imamova: Roza Isoqovna, hokimiyatni tark etish og’ir bo’lmadimi? O’zingiz bugungi taqdimot marosimida aytib o’tganingizdek, Markaziy Osiyoda sobiq prezidentlar deyarli yo’q. Ko’plab odamlar nazarida Qirg’izistonga kuchli lider kerak. Jamiyatni birlashtira oladigan, uni rivojlantirishga qodir yetakchi kerak. Parlament tizimiga o’tish bilan ish bitmaydi, kuchli rahbar kerak aslida, deyishadi.
 
ROZA OTUNBAYEVA: Hokimiyatni bo’shatish qiyin bo’lmadi. Mening muddatim cheklangan edi, bu haqiqat. Rahbarlikdan ketma, qolishga harakat qil deb undaganlar ko’p bo’ldi, lekin men so’zimda, qarorimda qat’iy turdim. Boshqaruv tinch va qonunan o’zgarishi mumkinligini isbotladim. Hokimiyatni bo’shatish umuman qiyin emas, bilasizmi qachon? Qachonki, vijdoningiz toza bo’lsa. Aybingiz bo’lsa, xatolar qilgan bo’lsangiz, siyosiy-iqtisodiy jihatdan jinoyatlar qilib, xalq mulkini o’g’irlagan bo’lsangiz, qatliomlar boshida turgan bo’lsangiz… Men bularning birortasini qilmaganman. Vijdonim toza. Men o’zimga hech narsa olganim yo’q. Oddiy fuqaroman. Xalq meni hurmat qilishini bilaman. Shu bois hech bir qiyinchiliksiz rahbarlikni boshqa odamga topshirdim.
 
Navbahor Imamova: Siz parlament tizimini Qirg’iziston uchun eng ma’qul sistema deb bilasiz. Nima uchun? 
 
ROZA OTUNBAYEVA: Bu tizim ish beradi, qachonki, uning uchun hamma fuqarolar birdek ter to’ksa. Demokratiya juda qiyin narsa. Odamlar fikrim inobatga olinsin desa uni bildirishni o’rganishi, tinch-ahil yashash uchun erkin fikr va so’zdan tashqari mas’uliyat ham zarurligini bilishi kerak. Jamiyatni men boshliq, sen esa ahmoq fuqarosan, qabilida boshqarish oson. Yakkahokimlik qilasiz. Lekin demokratiyada qudrat xalqda. Demokratiyada rahbarning ishi hamisha elakdan o’tkaziladi. Hamisha yangi bir fikr, yondashuv, siznikidan yaxshiroq siyosat taklif qilayotganlar bor. O’z pozitsiyangizni asoslab berishingiz kerak, uning ustun ekanini xalq ko’rishi va quvvatlashi lozim. Parlament tizimida, nazarimda, Qirg’iziston yaxshiroq harakat qiladi. Hammasi xalqimiz qo’lida.
 
Navbahor Imamova: Amerika bilan aloqalar… Sizni Vashingtonda juda yaxshi ko’rishadi, siyosiy doiralarda ham, nohukumat tashkilotlar va tahlil markazlarida ham. Qirg’iziston AQSh bilan qanday hamkorlik qilishi kerak deb o’ylaysiz? Asosiy e’tibor Manasda (tranzit markazi) ekani sir emas.
 
ROZA OTUNBAYEVA: Sizni bu yerda yaxshi ko’rishadi deb aytdingiz… Bilmadim, bu qanchalik to’g’ri. Meni bilishadi, bu haqiqat. Men Vashingtonda elchilik qilganman. Har bir ishimga sodiq odamman. Men erkinlik tarafdori bo’lganman, demokratiya deganman. Hokimiyat o’z yo’liga, men uchun hurlik juda bebaho narsa. Shu bois balki amerikaliklar meni yaxshiroq tushunar va yoqtirar. Meni siz Amerika tarafdorisiz deyishsa, tushunaman. Demokratiya tarafdori Amerika tarafdori bo’lsa, men nima derdim. Xalqim demokratiya istaydi va shu yo’ldan ketmoqda. Bu to’g’ri yo’l. AQSh bilan hamkorlik kelajakda yanada mustahkamlanadi, siyosiy-iqtisodiy jihatdan yaqindan ishlayveramiz deb o’ylayman, ayniqsa, iqtisodda.
 
Navbahor Imamova: Siz oxirgi paytlarda iqtisodiy taraqqiyot haqida ko’p gapirayapsiz. Xususan, xotin-qizlarning bu boradagi salohiyatini, qudratini oshirish kerak deysiz. Bugun ular qanday kuchga ega?   
 
ROZA OTUNBAYEVA: Mening yurtimda ayollar katta kuchga ega. Yuqori lavozimlarda juda ko’plab xotin-qizlar ishlaydi. Islohotlar olib borilmoqda va kun-sayin o’zgarmoqda.
 
Navbahor Imamova: Lekin qaror qilish vakolati hamon ularda emas, shundaymi?
 
OTUNBAYEVA: Albatta. Mana adliya-sud tizimini oling. Ular mustaqil organ. 
 
Navbahor Imamova: Lekin hali ham korrupsiya botqog’ida…
 
ROZA OTUNBAYEVA: Yo’q, bugun ancha tozalangan. Ikki subutsiz prezidentdan keyin barcha organlarni yangilash, isloh qilish kerak bo’ldi. Bu oson emas. Ishoning menga, bugun ko’p narsa o’zgargan. Oliy Sud, masalan, taxminan 95 foizga yangilandi. Ijobiy o’zgarishlar davom etishiga ishonaman.
 
Navbahor Imamova: Rahmat sizga!

ROZA OTUNBAYEVA: Sizga ham rahmat...  “Amerika Ovozi” o’zbek dasturlarini Bishkekda Almaz FM da har kuni tinglayman, 11 da. Maroqli programmalar.

SUHBATNI TOMOSHA QILING:

Roza Otunbayeva bilan suhbat, Amerika Ovozi/Roza Otunbayeva talks to VOAi
X
16.12.2012
Markaziy Osiyo bo'ylab turli loyihalar yurituvchi Yevrosiyo Jamg'armasi Qirg'izistonning sobiq rahbari Roza Otunbayevani o'zining yillik mukofoti bilan taqdirladi. O'tgan yili prezidentlikni Almazbek Atambayevga topshirgan arbob bugungi kunda o'z tashkilotiga asos solgan. Yevrosiyo Jamg'armasi nazarida Otunbayeva nafaqat yurti, balki mintaqa siyosiy-ijtimoiy taraqqiyoti uchun xizmat qilib kelayotgan, ayniqsa xotin-qizlar rolini oshirish uchun ulkan hissa qo'shayotgan lider. Navbahor Imamova Vashingtonda o'tgan taqdimot marosimi ketidan Roza Otunbayevani suhbatga tortdi.

INTERVIEW/ORIGINAL

Roza Otunbayeva talks to the Voice of America, 12-13-12i
X
16.12.2012
Roza Otunbayeva, former president of Kyrgyzstan, talks to the Voice of America's Navbahor Imamova about her post-presidency, new foundation, US-Kyrgyz relations, ethnic tensions in the South, women and democracy. Otunbayeva was honored with the Bill Maynes Award by Eurasia Foundation in Washington DC on December 13, 2012.
Mazkur forum yopiq.
Izohlarni tartiblashtirish
Izohlar
     
Fikr bildiruvchi: Mr. G.F E-mail adresingiz: KG
16.12.2012 10:10
Bu odam Amerikaning odami deyishkandi ha togri ekan! Hozir u Amerikada unga yuklangan missiani bajarib pul tola hamyon Amerikada mazani kilib yuribdi. Ohiratda javob beradi Inshalloh! Kop O'zbeklarni shorini qurutgan deydi Qirgizstonlik hamma O'zbeklar!

JavaScript ingiz o'chiq yoki Adobe Flash Player eskirgan. Yangisini mana bu yerdan olsangiz bo'ladi.
Bostondagi o'zbek oilalari - Uzbeks in Boston - Marina Bay, MAi
X
17.04.2014
Boston va uning atrofida o’zbeklar boshqa katta shaharlarga qaraganda unchalik ko’p emas. Dunyoning bu qismlariga asosan talabalar kelib ketadi. Lekin bugun o’zbekistonlik oilalar yetib bormagan joy yo’q.

KUNDALIK ESHITTIRISH

JavaScript ingiz o'chiq yoki Adobe Flash Player eskirgan. Yangisini mana bu yerdan olsangiz bo'ladi.
Fotogalereya

Fotogalereya Boston fojiasini eslab

O'tgan yilning 15-aprelida 25 mingga yaqin kishini bir joyga to'plagan marafon paytida yuz bergan portlash uch kishini hayotdan olib ketgan va 260 dan ortiq odam jarohatlangan edi.
Fotogalereya

Fotogalereya Nigeriyada qonli kun

Fotogalereya

Fotogalereya Ukrainadan suratlar

Fotogalereya

Fotogalereya Vashingtonda olcha gulladi

Har yili aprel oyida Vashington shahri olcha gullari bilan burkanadi. Bir asr muqaddam Yaponiya tomonidan hadya qilingan ko’chatlar bugun Vashingtonning ramziy ko’rkiga aylangan. Olchaning gullash mavsumi har yili 10 kuncha davom etadi. Yilning bu davrida Vashington sayyohlar bilan to’ladi. Chunki ayni shu kunlarda poytaxt Olcha guli festivalini tashkil qiladi. Vashington bo’ylab yapon madaniyati kunlari o’tkaziladi. Musiqa va raqs, me’morchilik san’ati, urf-odatlar, kinolar namoyish etiladi. Yapon tili va adabiyoti ham targ’ib qilinadi. Yaponiyadan mehmonlar kelib, sahnada amerikaliklarni xushnud qiladi. Ikki xalq san’atini ifodalovchi asarlar namoyish etiladi.
Fotogalereya

Fotogalereya Janubiy Afrika Respublikasi notinch

BMT Xavfsizlik Kengashi tobora notinch Janubiy Afrika Respublikasiga keng ko’lamli tinchlikparvar qo’shin safarbar etadi. Salkam 12 ming kishilik missiya tinch aholini himoya qilib, insonparvarlik yordami qatnovini ta’minlaydi. Mamlakatda mazhablararo adovat va zo’ravonlik minglab odamlarni hayotdan olib ketdi. Afrikalik olti ming va fransiyalik ikki ming qo’shin tinchlikni saqlay oladi, deydi BMT rasmiylari. Xalqaro qo’shinlar 15-sentabrda ishga kirishadi. AQShning BMTdagi elchisi Samanta Pauer shu hafta Markaziy Afrika Respublikasida bo’ldi. Qo’shma Shtatlar Afrika ittifoqi qo’shinlarini qo’llab quvvatlaydi; jahon hamjamiyati bu davlatga dadilroq yordam berishi lozim, deydi elchi. BMT, xususan, Markaziy Afrika Respublikasida 19 ming musulmon hayoti jiddiy tahdid ostida va ular mamlakatning xavfsiz hududlariga yoki xorijiy davlatga ko’chirilishi kerak, deya ogohlantiradi. Nasroniy jangarilar musulmon aholiga qarshi qonli hujumlarni boshlagandan beri o’n minglab musulmon poytaxtni va g'arbiy viloyatlarni tark etgan. Ayrim mahalliy rasmiylarning aytishicha, aholini ko’chirish choralari ixtilofni yanada kuchaytirib, mamlakatni parchalab yuborishi mumkin.
Fotogalereya

Fotogalereya Pensilvaniyadagi maktabda fojea

Pensilvaniya shtati, Murisvil shahridagi Franklin o'rta maktabida o'quvchi 19 bola va yana bir kishini pichoqlagan. To'rt odamning ahvoli og'ir, deydi politsiya.
Fotogalereya

Fotogalereya Pokistonda yo'lovchi poyezdi portladi

Pokiston janubi-g'arbidagi temiryo'l bekatida yo'lovchi poyezdi portlab, o'nlab odamlar halok bo'lgan.

Interaktiv

SAYTGA KIRISHNING XAVFSIZ YO’LI