Breaking News

Global onlyan ta'lim tizimi o'zbekchaga tarjima qilinmoqda


Khan Academy o'zbek tilida
Iltimos, kuting...

No media source currently available

0:00 0:29:53 0:00

Khan Academy endi o'zbek tilida ham bo'ladi

2008-yilda AQShning Kaliforniya shtatida ishga solingan va aynan internetda bepul va sifatli ilm taklif qiladigan global tizim endi o'zbek tilida ham taklif qilinadi. "Amerika Ovozi" bu loyiha ustida ishlayotgan jamoa bilan tanishdi.

Khan Academy O'zbekistonda Bilim Online
Iltimos, kuting...

No media source currently available

0:00 0:29:53 0:00


Xayriya asosida ishlaydigan bu tashkilotni innovator Salmon Xon (Sal Khan) degan amerikalik boshlagan va bugunga kelib, o'nlab tillarda ta'lim beradi. Turli yo'nalish va sohalardagi darslarni "YouTube" da bugungacha 1,6 milliard martadan ko'proq tomosha qilingan.

O'zbekistondagi hamkor "Bilim Online" notijorat nohukumat tashkiloti bo'lib, u hozirda 60 dan ortiq mutaxassis xizmati bilan minglab mashg'ulotlarni o'zbek tiliga tarjima qilmoqda.

Bu tashkilot ham xayriya hisobiga ishlashi kerak, chunki Khan Academy uning portalidan foydalanganganlar shunday shart qo'yadi. Xayriyaga tayangan tekin bilim.

Botir Arifdjanov va Nigora Arifdjanova, "Bilim Online" asoschilari
Botir Arifdjanov va Nigora Arifdjanova, "Bilim Online" asoschilari

"Bilim Online" boshqaruvchilari hozirgacha 50 ming yevro to'play olgan. Yevropa Tiklanish va Taraqqiyot Banki xuddi shu miqdorda mablag' ajratishni va'da qilgan.

Lekin, deydi mutaxassislar, Khan Academy o'zbek tilida to'liq ishlab olishi uchun kamida yarim milllion dollar kerak. Shunday ekan, xayriya so'rashda davom etishadi. Bu - O'zbekiston jamiyati va dunyoning turli burchaklarida yashayotgan o'zbekistonliklar qanchalik saxovatpesha ekanini o'lchovchi tajriba.

Sehrob Ibrohimov, Khan Academy bilan aloqa o'rnatgan o'zbekistonlik
Sehrob Ibrohimov, Khan Academy bilan aloqa o'rnatgan o'zbekistonlik

Elbek Bahromov (chapda) va Muhammadjavohir Sur'atov, Khan Academy darslarini ingliz tilidan o'zbek tiliga o'girayotganlarda
Elbek Bahromov (chapda) va Muhammadjavohir Sur'atov, Khan Academy darslarini ingliz tilidan o'zbek tiliga o'girayotganlarda

Maqsad ezgu va oddiy, deydi loyiha ustida ishlayotgan yoshlar: o'zbek tilida sifatida ilm beradigan yangi manbani yo'lga qo'yish. Kelajak chuqur bilim va ko'nikma egalariniki.

"Bilim Online" xodimlari ham chet elda o'qib, tajriba orttirganlar, ham O'zbekistonning o'zida yetishdan kadrlar.

  • 16x9 Image

    Navbahor Imamova

    Navbahor Imamova "Amerika Manzaralari" turkumidagi ilk teledasturlar muallifi. TV, radio va onlayn diktor, prodyuser, muxbir va muharrir. O'zbekistonda akkreditatsiyadan o'tgan, ya'ni respublikadan turib axborot berish imkoniyatiga yagona amerikalik jurnalist. "Amerika Ovozi"da 2002-yildan beri ishlaydi. Jurnalistik faoliyatini 1996-yilda O'zbekiston radiosining "Xalqaro hayot" redaksiyasida boshlagan. Jahon Tillar Universiteti Xalqaro jurnalistika fakultetida dars bergan. Ommaviy axborot vositalari bo'yicha bakalavrlikni Hindistonning Maysur Universitetidan (University of Mysore), magistrlikni esa AQShning Bol Davlat Universitetidan (Ball State University) olgan. Shuningdek, Garvard Universitetidan (Harvard University) davlat boshqaruvi va liderlik bo'yicha magistrlik diplomiga ega. Toshkent viloyati Bo'stonliq tumani Qo'shqo'rg'on qishlog'ida ziyoli oilasida ulg'aygan.

    Navbahor Imamova is a prominent Uzbek journalist at the Voice of America. As anchor, reporter, editor, web editor, and producer, she has covered Central Asia and America for nearly 20 years on TV, radio and online. For the last year, she has also been reporting from inside Uzbekistan as the only and first-ever accredited U.S.-based journalist. Navbahor is also the founding President of the VOA Women’s Caucus. Educated in Uzbekistan, India, and at Harvard University, she was a 2016-17 Edward S. Mason Fellow at Harvard’s John F. Kennedy School of Government, where she also earned her Masters in Public Administration. Navbahor played a pivotal role in the launch of Uzbek television programming at VOA in 2003 and has since presented more than 800 editions of the flagship weekly show “Exploring America,” which covers American foreign policy for some 40 million Uzbek speakers worldwide, focusing on U.S. relations with Central Asia and life and politics in the United States. She has co-hosted VOA-wide special broadcasts for a global audience. She has received multiple awards for excellence in broadcasting, including the VOA Gold Medal in 2010. As a multimedia journalist, with millions of viewers, listeners, followers, and fans, Navbahor writes and speaks frequently on Uzbek domestic politics, foreign policy, and society, as well as regional issues in Central Asia, for policy, academic, and popular audiences. Her essays have appeared in leading journals, including Foreign Policy, The National Interest, and The Diplomat, and she has lectured at institutions including the U.S. Foreign Service Institute, Columbia University, Johns Hopkins University, Georgetown University, and George Washington University. Navbahor began her career at the Uzbek state broadcaster as a reporter and producer. She taught journalism at her alma mater, the Uzbek State University of World Languages in Tashkent, and then earned a B.A. in journalism and mass communication from Maharaja’s College at the University of Mysore in India. A recipient of the Edmund Muskie Fellowship, she earned her MA in journalism from Ball State University. In 2009, Ball State’s journalism department named her an Outstanding Young Alumna.

Facebook Forum

XS
SM
MD
LG